Route 5 is one of the routes in Pokémon X & Y. It is not to be confused with Route 5 in either Kanto or Unova.
Nothing is known about Route 5 other than the fact that it connects with Lumiose City, as shown in the gameplay trailer video.
Pokémon available on Route 5
It is currently unknown what Pokémon can be found on Route 5.